Partner Prowadzący Projektu Ms. Ulla äänismaa, Koordynator ProjektuRegional Council of North KareliaPielisjoen linna, Siltakatu 2, FI-80100 JoensuuTel. +358 405942601E-mail ulla.aanismaa@pohjois-karjala.fi Manager ds Komunikacji Ms. M?ra Rud?teVidzeme planning regionC?su str. 19-54, Valmiera, LV-4201, LatviaTel. +371 64219027Mob. +371 26454562E-mail mara.rudite@vidzeme.lv Regiony partnerskie: Bułgaria Bourgas Regional Tourist Association / Regionalne Stowarzyszenie Turystyczne Bourgas Ms. Sonya Enilova, Project managerTel/fax +359 56 841966E-mail brta@abv.bg Finlandia Regional Council of North Karelia / Rada Regionalna Północnej Karelii Ms. Ulla äänismaa, Project ManagerRegional Council of North KareliaPielisjoen linna, Siltakatu 2, FI-80100 JoensuuTel. +358 405942601E-mail ulla.aanismaa@pohjois-karjala.fi Grecja Region of East Macedonia & Thrace / Region Wschodniej Macedonii i Tracji Dr. Spyridon Arseniou1, Dimokratias Ave.,69100, KomotiniTel. +30 25313 50185Fax. +30 25313 50190E-mail sarseniou@pamth.gov.gr Węgry Lake Balaton Development Coordination Agency / Agencja Koordynacji Rozwoju Regionu Jeziora Balaton Mr. István Hegedûs8600 Siófok Batthyány u. 1.Tel/Fax +36 84 317 00E-mail hegedusi@balatonregion.hu Szabolcs-Szatmár-Bereg County Regional Development and Environmental Management Agency / Agencja Rozwoju Regionalnego i Zarządzania Środowiskiem Regionu Szabolcs-Szatmár-Bereg Mr. Dávid BartókBenczúr tér 7.4400, NyíregyházaTel. +36 42 508 379Fax. +36 42 508 366E-mail bartok.david@szszbmfu.hu Irlandia West Regional Authority / Urząd Regionu Zachodniego Ms. Mary Molloy, Senior Staff Officer1st Floor, Woodquay Court, Woodquay, GalwayTel: +353 91 563842Fax: +353 91 561328E-mail: mmolloy@galwaycoco.ie Łotwa Vidzemes planning region / Region VidzemeMs. El?na Mui¾nieceJ??a Poruka str. 8 - 108C?sisTel. +371 64219027Fax. +371 64116012E-mail elina.muizniece@vidzeme.lv Polska Association of Polish Communes of Euroregion Baltic / Stowarzyszenie Gmin RP Euroregion Bałtyk Mrs. Małgorzata SamusjewProgramme ManagerStary Rynek 25, 82-300 Elbląg, POLANDTel. +48 55 611 20 04Fax +48 55 611 20 01malgorztas@eurobalt.org.pl Podkarpackie Region / Województwo Podkarpackie (Urząd Marszałkowski) Mr. Marek Rainer, Project CoordinatorAl. Łukasza Cieplińskiego 235-604 Rzeszów, POLANDTel. +48 17 747 64 29Fax +48 17 747 67 24E-mail m.rainer@podkarpackie.pl Rumunia North-West Regional Development Agency / Agencja Rozwoju Regionu Północno-Zachodniego Ioana ªuta, Project ManagerNorth-West Regional Development AgencyRadaia 50, Baciu, Cluj, RomaniaTel. +40-264-431550Mob. +40-755-777699Fax +40-264-439222E-mail ioana.suta@nord-vest.ro Hiszpania County Council of Granada /Rada Regionu Granada Trinidad Manrique de Lara VílchezOffice of European ProjectsDelegation of employment and provincial developmentTel. +34 958 804947Fax. +34 958 805825E-mail trinim@dipgra.es Słowacja Regional Development Agency of the Prešov Self-Governing Region /Agencja Rozwoju Regionalnego Samorządowego Regionu Prešov Matúš Goè, Project managerProstìjovská 117/A, 080 01 PrešovTel. +421 51 7465 389Fax. +421 51 7465 386Mob. +421 915 963 036

Galeria zdjęć

Działania na Łotwie Komitet Doradczy ds. Turystyki Stworzony przez władze miasta Valmiera w celu wspierania rozwoju turystki lokalnej i regionalnej. Komitet stworzono w oparciu o koncepcję Triplex Helix (Potrójna Helisa), spełnia kilka funkcji, m.in. ułatwia przepływ informacji miedzy poszczególnymi uczestnikami (podmiotami w obszarze Turystyki), pozwala zwiększyć efekt synergii między projektami realizowanymi w obszarze oddziaływania, umożliwia koncentracje środków i działań w wybranych obszarach priorytetowych, stanowi platformę ułatwiającą wypracowywanie wspólnych projektów. W skład komitetu wchodzą przedstawiciele lokalnych przedsiębiorstw z branży turystycznej, administracje czterech gmin regionu (Valmiera, Bever?na, Burtnieki i Koc?ni) i specjalizujący się zagadnieniach turystyki naukowcy Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Valmiera. Oprócz funkcji doradczych dotyczących wyznaczania najważniejszych kierunków rozwoju turystyki, Komitet prowadzi także praktyczne działania informacyjne i promocyjne poprzez swoją stronę internetową Visit Valmiera. Hotel "Pałac Dikli" Działający od roku 2003 Hotel "Pałac Dikli" mieści się w odrestaurowanym XIX-wiecznym neobarokowym dworze położonym w małej miejscowości Dikli nieopodal stolicy regionu Vidzeme, Valmiery. Oprócz usług hotelowych, Pałac Dikli oferuje różnorodne formy turystyki wypoczynkowej, historycznej i leczniczej, w tym między innymi wycieczki krajoznawcze do Parku Narodowego Gauja, spektakle teatralne w Teatrze Miejskim w Valmierze czy zabiegi lecznicze w hotelowym SPA. Oferta hotelu cieszy się bardzo dużym zainteresowaniem także wśród seniorów, którzy obecnie stanowią około 35% klientów. Dążąc do stałego poszerzania swojej oferty, hotel ściśle współpracuje z wieloma instytucjami i przedsiębiorstwami różnych branż. Oprócz Teatru Miejskiego w Valmiera są to m.in. linie lotnicze Air Baltic i Browar Valmiera (“Valmiermui¾as alus"). Centrum Rehabilitacyjne Ligatne Położone w sercu Parku Narodowego Rzeki Gauji Centrum Rehabilitacyjne Ligatne (SIA Rehabilit?cijas centrs "L?gatne") oferuje bardzo szeroki wachlarz usług rehabilitacyjnych, leczniczych i wypoczynkowych dla osób starszych i niepełnosprawnych z całego terytorium Łotwy. W związku z bardzo wysokim poziomem usług, Centrum cieszy się bardzo dużą popularnością także wśród turystów zagranicznych. Rocznie z jego usług korzysta ponad 2000 kuracjuszy. Oferta rehabilitacyjna Centrum kierowana jest głównie do osób z chorobami układu krążenia, płuc, kręgosłupa czy stawów. Oprócz tego Centrum oferuje terapie zajęciowe i psychologiczne dla osób z zaburzeniami nerwicowymi lub dotkniętych zespołem chronicznego zmęczenia. Z usług Centrum korzystają głównie osoby starsze, które mogą ubiegać się o dofinansowanie pobytu w wysokości do 50% kosztów. Obecnie część Centrum Rehabilitacji przechodzi przebudowę dofinansowaną ze środków Europejskiego Funduszu Regionalnego. Celem działania jest dostosowanie oferty rehabilitacyjnej Centrum do najwyższych standardów. Centrum to powstało na bazie Radzieckiego Bunkra, który był wybudowany jeszcze w latach 80-ych ubiegłego wieku, właśnie w tym bunkrze miał się mieścić punkt dowodzenia na wypadek wojny atomowej. "Przykrywką" od początku było legalnie działające Centrum Rehabilitacji . Bunkier o powierzchni 2000 m2 wybudowano na głębokości 9 metrów. Centrum obok usług typowo leczniczych oferuje również wycieczki po bunkrze z atrakcjami typu posiłek w stylu komunizmu. Kompleks stanowi udany przykład wykorzystania lokalnych możliwości i łączenia ze sobą, wydawałoby się, nie możliwych do połączenia, elementów. Muzeum Opera "Banuta" Muzeum stworzono na terenie starego gospodarstwa rolnego z XIX w. Prezentuje ono szereg eksponatów związanych z pierwszą łotewską operą pt. Banuta skomponowaną w roku 1920 przez Alfredsa Kalninsa. Gospodarstwo organizuje także coroczne uroczystości święta przesilenia letniego J??u nakt? (Noc Jana), którego polskim odpowiednikiem jest Noc Świętojańska. Każdego roku w uroczystościach bierze udział kilkanaście tysięcy ludzi z terenu całej Litwy, a w tym także przedstawiciele najwyższych władz państwowych. Muzeum kultywuje tradycje niepodległościowe i kulturowe Łotwy, zachowując przy tym niepowtarzalny charakter łotewskiej wsi. Oferta cieszy się bardzo dużym zainteresowaniem turystów, w tym także osób starszych. Podkreślić należy fakt, iż od początku do końca jest to idea prywatna, znajduje się na terenie posiadłości prywatnej jednego z potomków Alfredsa Kalninsa, osoby mocno zaangażowanej w zachowanie kultury łotewskiej. Muzeum Historii Regionalnej i Sztuki w Valmiera Muzeum Historii Regionalnej i Sztuki (Valmieras Muzejs) zlokalizowane jest w samym sercu historycznego centrum Valmiery w obrębie ruin starego zamku Zakonu Kawalerów Mieczowych. W jego skład wchodzi osiem odrestaurowanych XVII-wiecznych kamienic, w których znajdują się zarówno pomieszczenia wystawiennicze, jak magazyny, archiwa i biura. Muzeum powstało w 1959 roku i obecnie jest najważniejszym obiektem tego typu w całym regionie. Jego zbiory zawierają ponad 60 tysięcy eksponatów z różnych epok dokumentujących bogatą historią miasta i regionu. Oprócz klasycznej oferty wystawienniczej, muzeum organizuje także wycieczki, wykłady i rozmaite programy edukacyjne. Dużym zainteresowaniem osób starszych cieszy się program edukacyjny na temat zielarstwa i parzenia herbat ziołowych. Podczas zajęć odbywających się w ogrodzie zielnym muzeum, uczestnicy mają okazję zapoznać się rozmaitymi rodzajami ziół, sposobami ich pielęgnacji i preparowania, by potem uczestniczyć w zajęciach parzenia herbat ziołowych. Dużym zainteresowaniem seniorów cieszą się także wycieczki piesze z przewodnikiem organizowane przez muzeum w sezonie letnim. Tramwaj Wodny na rzece Gauja Działający od tego roku Tramwaj Wodny stanowi najnowszą atrakcję turystyczną Valmiery adresowaną do wszystkich grup wiekowych, w tym także do osób starszych i niepełnosprawnych. Pomysł uruchomienia tej usługi turystycznej powstał na bazie inicjatywy lokalnego centrum turystyki aktywnej “E®I" i uzyskał wsparcie finansowe z Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Norweskiego Mechanizmu Finansowego, co umożliwiło stworzenie odpowiedniej infrastruktury portowej dostępnej dla osób niepełnosprawnych. Oferta przewiduje 30-40 minutowe rejsy rzeką Gaują przez zabytkowe centrum Valmiera i stanowi ciekawą alternatywę turystyczną zwłaszcza dla osób niepełnosprawnych i w podeszłym wieku.

TOURAGE Regional Analysis On Demographic Change FINAL 25062012 Warmia-Mazury TOURAGE Regional Analysis On Demographic Change FINAL 25062012 Pomorskie Regional Analysis On Tourism FINAL 16052012 WM Regional Analysis On Tourism FINAL 16052012 Pomorskie

Pierwszy Newsletter projektu TOURAGE Projekt TOURAGE – Rozwój turystyki osób starszych w regionach peryferyjnych opublikował pierwszy elektroniczny newsletter. Oprócz podstawowych informacji dotyczących samego projektu i uczestniczących w nim partnerach, newsletter prezentuje ciekawe artykuły dotyczące najważniejszych wydarzeń projektowych, w tym Konferencji otwierającej i wizyt studyjnych w Karelii Północnej, Finlandia i Regionie Vidzeme (Łotwa), a także zaplanowanej na wrzesień 2012 r. Konferencji Dorocznej w Granadzie, Hiszpania. Pozostałe informacje dotyczą działań informacyjnych w ramach projektu, w tym także tych prowadzonych przez Stowarzyszenie Gmin RP Euroregion Bałtyk podczas XXVI Walnego Zebrania Delegatów w dniu 30 marca br. i posiedzenia Zarządu w dniu 25 maja br. Na szczególną uwagę zasługują teksty dotyczące polityki na rzecz osób starszych prowadzonej przez Radę Regionalną Karelii Północnej, zgodnie z którą starzejąca się populacja stanowi ważny zasób regionalny. Oprócz działań dotyczących zabezpieczenia socjalnego i opieki zdrowotnej, duży nacisk kładzie się na turystykę osób starszych i jej prorozwojowy potencjał społeczny i ekonomiczny. Pełne wydanie newslettera w języku angielskim wraz z załącznikami - Tourage Newsletter Nr 1 Plik pdf do pobrania Drugi Newsletter projektu TOURAGE Uprzejmie zapraszamy do lektury kolejnego wydania biuletynu informacyjnego projektu pt. TOURAGE – Rozwój turystyki osób starszych w regionach peryferyjnych. W bieżącym wydaniu zaprezentowano najważniejsze działania projektowe zrealizowane w drugim półroczu 2012 roku. W tym czasie przeprowadzono trzy wizyty studyjne w Hiszpanii, Irlandii i na Węgrzech, a także zorganizowano pierwszą Konferencję Doroczną TOURAGE, która odbyła się w dniu 25 września 2012 r. w Granadzie. W ramach działań regionalnych przeprowadzono dwie analizy dotyczące sytuacji demograficznej poszczególnych regionów, a także ogólnej sytuacji na rynku usług turystycznych. Dodatkowo partnerzy projektu podejmowali działania wewnętrzne związane z promocją projektu wśród społeczności seniorów, a także organizowali spotkania dyskusyjne dotyczące konkretnych działań na rzecz rozwoju turystyki osób starszych. Całość biuletynu TOURAGE dostępna jest w języku angielskim - Tourage Newsletter Nr 2